Сайн дурын ажил хийж хэлээ сайжруулангаа $350 -ийн бэлэг авах уу?

Хэл Сурахуй
21

Notifications-д таны approve хийсэн орчуулгууд маань харагддаггүй юм шиг байна. Approve болон Reject хийх үед мейл авах тохиргоо байдаг уу?

Тийм нарийн тохиргоо ерөөсөө байдаггүй юм байна лээ.

Ийм загвар дээрх хялбар үгсийг орчууллаа гээд хүмүүст нэг их нэмэр болохгүй шүү дээ (Жишээ нь “Small” гэдгийг ихэнх хүн жижиг гээд ойлгочихно, харин Unable to delete the last WordPress.com security key while enhanced account security is active. Deleting it may result in losing access to your account. If you still want to remove it, please disable enhanced account security. гэдэг шиг өгүүлбэрүүдийг л орчуулвал хүмүүст хэрэгтэй юм шиг санагддаг даа)

22

мм гэхдээ логикийг нь ойлгохдоо нэг хуудсыг 100% орчуулагдсан тохиолдолд вебдээ оруулдаг гэж ойлгосон. Баталгаажсан бол шууд оруулаад явдаг юм уу? Хүнд хэцүүг нь л зөвхөн орчуулаад бусдыг нь хаявал хувь нь ихэсэхгүй л гэж бодсон.

23

Wordpress-д бүртгшүлсэн орчуулгаа яаж хийх вэ

1 Like
24

Орчуулгаа яаж оруулах талаар яг энд бичсэн байгаа шүү:

25

мм гэхдээ логикийг нь ойлгохдоо нэг хуудсыг 100% орчуулагдсан тохиолдолд вебдээ оруулдаг гэж ойлгосон. Баталгаажсан бол шууд оруулаад явдаг юм уу? Хүнд хэцүүг нь л зөвхөн орчуулаад бусдыг нь хаявал хувь нь ихэсэхгүй л гэж бодсон.

Тэр нь зөвхөн маш цөөн тексттэй хэсгүүдийн хувьд тийм байгаа байх аа (сайтын загварууд гэх мэт). Харин ийшээ (Locales < Mongolian < View Stats < WordPress.com < GlotPress) ороод харвал жинхэнэ том том хэсгүүд нь байгаа. Эдгээрийн хувьд баталгаажсан орчуулгууд нь шууд ороод явна даа :slightly_smiling_face:

(маш олон орчуулга нэмжээ @Huslen :+1: . Би зав муутай байгаа болохоор үе үе орж л шалгаж байгаа)

1 Like